Programa Iberescena

16/05/2008

Segunda parte del Proyecto Padre sube a escena en San Martín

Iberescena, Celcit de Argentina y el Centro Helénico de México apoyan esta nueva exploración de la dramaturgia de dos continentes sobre matices no imaginados de la figura paterna

Este viernes 9 de mayo se ha estrenado la segunda de las tres partes del Proyecto Padre, ejercicio de un grupo de dramaturgos iberoamericanos sobre sus visiones de la figura paterna, en estreno mundial.

Asentado en el Teatro San Martín de Caracas, esta nueva confrontación de textos con el público cuenta con el apoyo de representativas instituciones de la escena internacional, como lo son Iberescena, el Celcit de Argentina y el Centro Helénico de México.

A mediados del 2006, a instancias del caraqueño Teatro San Martín y bajo la coordinación de Gustavo Ott, un grupo de autores se pusieron de acuerdo para escribir una serie de piezas originales con un personaje común. La idea fue llevar a la literatura dramática del continente una aproximación libre, escrita por varios autores en una misma época, sobre uno de los grandes personajes del idioma: El Padre.

Como jefe de familia, pero también, El Padre como el primero en enseñarnos los usos del poder; el padre como sacrificio o como dictador, presidente o vendedor de frutas, el padre ausente o demasiado presente, todas las posibilidades. Se trató de obras cortas que pudieron ensamblarse, para luego crear tres espectáculos; el segundo de los cuales nos ocupa en esta ocasión.

Así, México envió a Caracas al joven director Marco Vieyra y Argentina eligió a la actriz Susana Varela para que trabajaran, junto al elenco del Teatro San Martín De Caracas, compuesto por Luis Domingo González, David Villegas, José Gregorio Martínez y Jennifer Morales, en el Segundo Padre: Obras José “Noches”, espectáculo que cuenta con los textos “El Testamento De José” de Luis Mario Moncada (México) “La Rosa Mística” de Patricia Suárez (Argentina) y “Notará Que Llevo Un Arma” de Gustavo Ott (Venezuela).

Previamente vimos Primer José 1: “Atardeceres”, estrenada el 8 de Junio del 2007 en la Sala Principal del Teatro San Martín, bajo la Dirección de Luis Domingo González. Se contó con la presencia de tres de los cuatro autores de esta Primer Espectáculo: Ricardo Halac (Argentina), Victor Viviescas (Colombia) y Elio Palencia (Venezuela). El cuarto autor, Roberto Ramos Perea de Puerto Rico, no pudo asistir. Proyecto Padre culminará con su tercera etapa: “Amaneceres”; para luego dar paso en 2009 a Proyecto Madre, con similares lineamientos, para el cual ya se ha convocado a 45 dramaturgos de Ibero América.

Finalmente, en 2010, este gran ciclo de dramaturgia iberoamericana en Caracas cerrará con Proyecto Hermanos, como punto final a este épico esfuerzo de los dramaturgos del continente que busca entender a Latinoamérica desde el punto de observación primario y privielgiado: la familia.

Estreno de la coproducción : Decálogo, indagaciones sobre los diez mandamientos

Se estrena el 3 de mayo en el Centro Cultural Ricardo Rojas de Buenos Aires, con el apoyo de Iberescena, la primera de las diez coproducciones de Decálogo: indagaciones sobre los diez mandamientos “ La Gracia”.
El decálogo son aquellos 10 mandamientos de la ley de Dios que llegaron a las manos de Moisés en el Monte Sinaí y que fueron dados al hombre como principios o normas básicas para el ejercicio de cualquier actividad.
Ahora 10 directores y 10 dramaturgos indagan sobre este universo de la teología moral, dando como resultado 10 espectáculos teatrales que, en cada caso, se titulan con el nombre original de cada mandamiento.
En su entrega inicial, presentamos los tres primeros mandamientos, a cargo de Rubén Szuchmacher, Lautaro Vilo, Romina Paula, Mariana Chaud, Andrea Garrote y la mexicana Concepción León Mora. Este proyecto está coproducido por el Centro Cultural Ricardo Rojas (UBA) , el Centro Cultural Helénico y el Centro Cultural de España en Buenos Aires.
Para más información:http://www.rojas.uba.ar/programacion/teatro.html

Festival Espacios Comunes

Del 5 al 18 de Mayo en Buenos Aires y del 21 de mayo al 1 de Junio en Santiago de Chile se celebra el Festival Espacios Comunes. Un proyecto gestado por y para Argentina y Chile, con el fin primero de promover el encuentro cultural entre ambos países y divulgar el trabajo realizado por compañías de estas naciones, además de textos iberoamericanos de diversas poéticas y estilos.

El festival tiene como propuesta eje abordar textos de dramaturgos extranjeros y apropiarlos desde una teatralidad local, y se realiza gracias al aporte del Fondo Iberoamericano de Ayuda Iberescena, que designó al proyecto, presentado por las directoras Luisa Ballentine y Lucila Piffer, como uno de sus ganadores en la versión 2008.

Dos elencos chilenos están a cargo del montaje de dos reconocidas piezas del teatro nacional argentino, “Los Albornoz. Delicias de una familia argentina”, de la Banda Teatral Los Macocos, y “Saverio el cruel”, de Roberto Arlt, montadas por las compañías La Factoría, dirigida por Marcos Belmar, y La Vieja Fresia, al mando de Javier Ibarra, respectivamente.

Asimismo, Sebastián Ricci y Carlos Ianni, argentinos, presentan “El Desvarío” de Jorge Díaz y “Monogamia”, de Marco Antonio de la Parra, como contrapropuesta; a la vez que Pablo Krögh mostrará, por primera vez en Buenos Aires, la premiada “El Quijote no existe”, también de Jorge Díaz.

Además de ahondar en la apropiación de textos argentinos y chilenos intercambiados por las compañías, otros grupos independientes en cada país presentarán una propuesta escénica sobre un texto iberoamericano seleccionado para ser estrenado en el marco de Espacios Comunes.

Argentina trae a Ezequiel Molina (“Dos pasos de paz, dos pasos de guerra”, de Reynaldo Disla, República Dominicana) y Solana Landaburu (“Pony, nunca te he negado una lágrima”, de Gustavo Ott, Venezuela).

A su vez, Chile propone como directores representantes del circuito emergente a Marjorie Ávalos (“Mujeres de arena”, de Humberto Robles, México) y Margarita Santa María (“Dos para el camino”, de César de María).

Las obras, que se presentarán en el marco de Espacios Comunes, no sólo tendrán funciones regulares en teatros de Argentina y Chile, sino que también abrirán sus ensayos a estudiantes y grupos de sectores marginados para darles la posibilidad de conocer su trabajo y presenciar charlas con los distintos teatristas involucrados.

Paralelo a ello se realizarán actividades de extensión como talleres y conferencias, todas abiertas a público.

Espacios Comunes es un lugar de reflexión sobre el teatro en Iberoamérica y, sobre todo, un punto de encuentro para la convivencia de los distintos lenguajes escénicos de Argentina y Chile.

Toda la información en detalle se encuentra disponible en www.festivalespacioscomunes.com.

6º Festival Internacional de Acciones Escènicas Lima Norte – Perú 2008

Del 8 al 20 de abril y contando con el apoyo de Iberescena se celebra FIAE, Festival Internacional de Acciones Escénicas Lima Norte. Este festival se desarrolla en los 7 distritos que conforman Lima Norte: San Martín de Porres, Independencia, Los Olivos, Carabayllo, Puente Piedra, Ancòn y Comas y ahora gracias al apoyo de IBERESCENA, también a 6 provincias del Perú (Chimbote, Chiclayo, Huancayo, Huancavelica, Ayacucho y Apurimac).

En esta edición participan más de 14 grupos del extranjero, 2 grupos de provincias y más de 14 grupos de Lima.

Este festival fue creado con la intención de descentralizar las actividades culturales, llegando a barrios populares, asentamientos humanos, alojando a grupos de nacionales provenientes de Lima y el interior del país, Latinoamérica, Europa y Oceanía

Para más información: http://www.fiae.org.pe/index.html

«Iberescena» axuda a promover a «riqueza» do teatro e danza iberoamericanos coa integración

SANTIAGO. O programa de axudas «Iberescena» concede axudas a redes, festivais e espazos escénicos, así como a coprodución, creacións e formación para promover a «inmensa riqueza creativa» da «escena viva» da área iberoamericana baseándose na «integración» e o «intercambio».
Así o explicou o coordinador da unidade técnica do proxecto «Iberescena», Guillermo Heras, quen aclarou que este programa non é «de subsidios e subvencións, senón de axudas en fondo concursable, compatibles con calquera outro programa». Tamén puntualizou que este programa «só» leva en vigor un ano, polo que se atopa en fase «experimental», suxeito ao cumprimento das súas expectativas, tales como conseguir que a escena latinoamericana deixe de ocupar un lugar «residual» con respecto ao norte, «aínda que non por problemas creativos, senón de descoñecemento». En canto ás axudas, advertiu de que estas «poden parecer pequenas» dende a óptica de España, pero que «adaptadas á realidade chilena, arxentina, son moi elevadas».
Deste modo, incidiu en que este programa «non está pensado para España, senón para a integración e o intercambio con Iberoamérica», que se compón de Latinoamérica, España e Portugal. Na mesma liña, lembrou que o prazo de recepción de convocatorias de 2008 estará aberto ata o 18 de xullo e fixo referencia a que, na pasada edición, se distribuíu un total de 1.070.060 dólares entre 67 proxectos, cantidade que, segundo augurou Guillermo Heras, será «similar» este ano.
España, sustento do programa
Guillermo Heras lamentou que «de momento, só» sexan membros do programa Arxentina, Colombia, Chile, España, Perú, República Dominicana, Venezuela e México; con Costa Rica ultimando os seus trámites burocráticos para sumarse a este proxecto.
Todos os países deben achegar un mínimo de 75.000 dólares americanos para formar parte de «Iberescena» e, «case todos achegan entre 75.000 e 100.000 dólares», segundo indicou o coordinador da unidade técnica. «Menos España, que achega 550. 000», aplaudiu e asegurou que o programa «se sostén» grazas a esta achega.
No entanto, mostrouse «decepcionado» de que Portugal e Brasil «aínda non se sumaran» a este proxecto, porque, ao seu xuízo, sería «moi beneficioso» para a escena galega.
Dentro dos seus obxectivos está o de favorecer a formación continua dos profesionais da danza e o teatro no ámbito da produción e a xestión, así como fomentar a distribución, a circulación e a promoción dos espectáculos iberoamericanos para que sexan vistos fóra do seu país de orixe.
Igualmente, incentivarase a coprodución de espectáculos entre promotores públicos e privados da escena iberoamericana para promover a súa presenza no espazo escénico internacional, para o que se fará promoción de a difusión de obra de autores iberoamericanos.

XI FESTIVAL IBEROAMERICANO DE TEATRO DE BOGOTÁ

Del 7 al 23 de marzo de 2008 se ha celebrado en Bogotá una de las más grandes manifestaciones de las Artes Escénicas del ámbito Iberoamericano, el Festival de Teatro que ha reunido 142 compañías de 45 países a través de 785 representaciones escénicas en todo tipo de espacios: desde los teatros tradicionales a las salas alternativas, desde la calle a la plaza de toros o las iglesias, todo Bogotá respiraba fiesta teatral.
Muchas de las compañías presentadas pertenecían al ámbito iberoamericano (Colombia, España, Brasil, Chile. Argentina, México, Cuba, Bolivia, Ecuador, Portugal, Venezuela, Perú y Uruguay), por lo que la ayuda concedida por el Programa IBERESCENA ha servido para fortalecer la proyección de nuestros creadores escénicos a toda la escena mundial.

Estreno de la coproducción “Sólo como de un sueño de pronto nos levantamos”

El 17 y 18 de marzo se estrena la obra “Sólo como de un sueño de pronto nos levantamos” proyecto apoyado por Iberescena y coproducido por el Teatro Itinerante
del Sol y el Teatro La Rendija ( Colombia-México). Este proyecto cuyo estreno está enmarcado en el XI Festival Iberoamericano de Teatro de Bogotá, está escrito y dirigido por la dramaturga colombiana Beatriz Camargo, directora del Teatro Itinerante del Sol y de La Escuela Nacional e Internacional de Biodrama desde el año 1982.

El Teatro Itinerante del Sol se crea en 1983. Desde sus inicios esta compañía se
ha empeñado en la investigación, la difusión de sus obras y la educación ambiental,
con miras a profundizar en la memoria ancestral. El grupo es constante
en la búsqueda de maneras orgánicas de relacionar al ser solidariamente con la
naturaleza, el entorno y con "lo otro".

“Sólo como de un sueño de pronto nos levantamos” hace referencia a la creación del
sexto sol. Sol, que según las profecías mesoamericanas, está creando a los
nuevos seres que poblarán el planeta, gente que vivirá en paz y se dedicará a las
artes, a cuidar la tierra y sus habitantes. En este montaje el ambiente onírico está
centrado en la mitopoética, un estilo de actuación que está en el umbral de la
danza, el uso del objeto simbólico, la iluminación, las proyecciones, el uso de
máscaras, la música y la voz.

Para más información: http://www.teatroitinerantedelsol.org/

Comienza el Festival Internacional de Danza Contemporánea MOVIMIENTO 6

Dentro de las primeras acciones ayudadas por el Programa Iberescena se sitúa el El Festival Internacional de Danza Contemporánea MOVIMIENTO 6 que reunirá los más interesantes espectáculos de coreógrafos del continente y grandes intérpretes de Argentina, Canadá, México y Chile.
El encuentro estimulará también la reflexión y experimentación acerca de la sexta de las artes a través de laboratorios, conversaciones y cortos coreográficos, entre otras actividades.
Ya no sólo a nivel teatral podremos apreciar lo mejor que está ocurriendo en el plano internacional en cuanto a artes escénicas. Teatro Camino, encabezado por Héctor Noguera, trae vanguardia e innovación a través del primer Festival Internacional de Danza Contemporánea Movimiento 6.
Este evento, que surge luego de los fondos Bicentenario e Iberescena que obtuvo la sala, se desarrollará entre el 10 de marzo y hasta el 27 de abril en la sala ubicada en la Comunidad Ecológica de Peñalolén. Así emerge como el principal evento otoño/invierno de las artes escénicas.
MOVIMIENTO 6 nace de la necesidad de difundir la danza contemporánea y ampliar su horizonte en nuestro país, aparte de generar un espacio para la experimentación, el riesgo escénico y el intercambio creativo. Por eso Teatro Camino desarrolló una atractiva cartelera que tiene actividades para distintos públicos, pero que está pensada principalmente para los no especializados en la materia.
Por ejemplo, al final de cada función se realizarán Diálogos de Percepción, donde los espectadores podrán preguntar y conversar con los artistas y entender el mundo que fue planteado en escena.
Y para ello se han invitado a los mejores exponentes del movimiento, tales como:

- La chilena Isabel Croxatto, que en un interesante proyecto de performance que durará 10 años aborda el delicado tema del abuso infantil a través de “Pactos”.

- Héctor Noguera en el papel de Nijinski, interpreta al bailarín y coreógrafo que cambió la historia de la danza.

- El colectivo nacional Etiqueta Negra, que presenta “¿Qué es lo que es?”, un montaje que cambia la perspectiva del público, ya que debe apreciar verticalmente la obra ubicándose en las graderías y balcones y no frente al escenario como es habitual.

- Lucía Russo, intérprete y profesora de danza contemporánea en Buenos Aires y con estudios en Holanda y Bélgica, protagoniza “Árida o Estepa”. Ahí recrea el viento estepario de la pampa con más de diez ventiladores en escena.

- La compañía mexicana Pájaro de Nube, que presentará su montaje homónimo y “Luz de Niebla”. El grupo destaca por la excelente interpretación y coreografía de Beatriz Cruz, quien crea personajes basados en técnicas de improvisación y butoh muy distintas a las vistas en nuestro país.

- Alonso Alarcón, destacado coreógrafo mexicano de la Compañía Ángulo Alterno, reconocido por la crítica mexicana como una de las figuras más sólidas y actuales de la danza contemporánea en su país.

- El canadiense Andrée Martin y su grupo, que traen tres letras de su ambiciosa tarea: elaborar el abecedario de los cuerpos que danzan, donde mezcla conceptos como acción, músculo y adiestramiento o domesticación.

Para más información: http://www.hectornoguera.cl/movimiento6/cartelera.html

Murió el gran autor mexicano Emilio Carballido

Nacido el 22 de mayo de 1925, falleció el 11 de febrero del 2008, víctima de un infarto de miocardio, una de las grandes personalidades de la escena iberoamericana, Emilio Carballido. No sólo es autor de una serie de obras teatrales con múltiples representaciones en todo el mundo, “Rosa de dos aromas”, “Orinoco”, “Acapulco, los lunes” o “Te juro Juana que tengo ganas”, sino que también fue un gran activista de la proyección y promoción de la dramaturgia iberoamericana. Esa actitud la desarrolló tanto en su país, como en las muchas acciones que emprendió en Congresos, Seminarios y Encuentros Internacionales a lo largo de su vida.
Desde Iberescena queremos sumarnos al dolor de una pérdida inestimable para nuestra Artes Escénicas, debido al compromiso y pasión que siempre demostró Carballido en la defensa de la autoría teatral de nuestro entorno.

FESTIVAL FAYUCA EN EL CENTRO CULTURAL HELÉNICO DE MÉXICO

Comienzan con el Festival Fayuca (teatro de contrabando) las primera acciones ayudadas por el Programa Iberescena. Este festival se desarrolló entre el 18 y el 27 de enero en México DF, siendo su sede el centro Cultural Helénico y contando con la presencia de los grupos iberoamericanos Teatro San Martin de Caracas, con la obra “PASSPORT” de Gustavo Ott, “LAS CHICAS DEL 3 Y MEDIO FLOPPIES”, del mexicano Luis Enrique Ortiz Monasterio, el grupo español Meridional, con su montaje de “¿CÓMO SER LEONARDO?” de Julio Salvatierra, y las compañías argentinas El Patrón Vázquez, con la obra de Rafael Spregelburd “LA PARANOIA” y Daniel Veronese con su obra y dirección “ESPÍA A UNA MUJER QUE SE MATA”.
El Festival ha constituido un éxito rotundo de público ya que incluso hubo que añadir alguna representación a las ya programadas debido a la demanda de entradas.
Según el programa editado por la dirección de este festival: “Fayuca es, en nuestros dialectos urbanos, la voz popular que refiere al contrabando deseado:la posibilidad de acceso a bienes u objetos que, merced a su introducción clandestina, abaratan costos y son socializados sin intermediarios entre un gran número de beneficiarios.
El Festival Internacional Fayuca 2008 es una iniciativa diseñada para el tránsito de obras-preponderadamente hispanoamericanas- de diversos formatos con propuestas contundentes e innovadoras en los ámbitos de la puesta y la escritura contemporánea”.

LAS CHICAS DEL 3 Y MEDIO FLOPPIES

Obra del Mexicano Luis Enrique Ortiz Monasterio

¿CÓMO SER LEONARDO?

Escrita por Julio Salvatierra y representada por la compañía Teatro Meridional

ABIERTAS LAS NUEVAS CONVOCATORIAS DE IBERESCENA

El Fondo Iberoamericano de ayuda Iberescena abre el plazo de presentación de las nuevas convocatorias para el 2009. El Fondo Iberescena, ratificado por ocho países que financian el programa: Argentina, Colombia, Chile, España, México, Perú, República Dominicana y Venezuela, pretende promover en los Estados miembros y por medio de ayudas financieras, la creación de un espacio de integración de las Artes Escénicas.
La presentación de solicitudes para sus cuatro convocatorias (escritura coreográfica y dramatúrgica, formación en gestión, coproducción de espectáculos y circulación de espectáculos a través de redes, salas y circuitos) puede realizarse desde el 28 de enero hasta el 18 de julio de 2008.

ACTA DE LA TERCERA REUNION DEL CONSEJO INTERGUBERNAMENTAL DEL PROGRAMA IBERESCENA

El Programa IBERESCENA aprobado por los Jefes de Estado y de Gobierno en la XVI Cumbre Iberoamericana celebrada en Montevideo en 2006, está integrado en la actualidad por Argentina, Chile, Colombia, España, México, Perú, Venezuela y la Secretaría General Iberoamericana; su propósito es la construcción del espacio escénico Iberoamericano.

En las reuniones del Consejo Intergubernamental, las autoridades han reconocido el espacio de permanente diálogo, reflexión y búsqueda de consenso que significa para el territorio Iberoamericano, el Programa Cumbre IBERESCENA.

Asimismo, han destacado el impacto que revisten las artes escénicas en el desarrollo socio-económico de los países iberoamericanos, como elemento generador de empleo y promotor de identidad.

Las actividades del Programa se enmarcan en la Carta Cultural Iberoamericana y se orientan a favorecer la integración, la cooperación cultural y el intercambio de asistencia técnica entre los países de la región, como sustento para sentar las bases de una mejor circulación de los bienes y servicios culturales.

IBERESCENA cuenta con la participación fundamental del Instituto Nacional del Teatro, Argentina; del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, Chile; del Ministerio de Cultura, Colombia; de la Agencia Española de Cooperación Internacional y el Ministerio de Cultura, España; del Instituto Nacional de Bellas Artes, México; del Instituto Nacional de Cultura, Perú; y del Instituto de las Artes Escénicas y Musicales, Venezuela; y con el apoyo y colaboración de la Organización de Estados Iberoamericanos.

Por decisión del Consejo Intergubernamental, la primera Convocatoria de Ayudas del Fondo IBERESCENA-2007 privilegió las siguientes áreas de trabajo: Circulación a través de redes, festivales y circuitos, Coproducción, Formación en Producción y Gestión de las Artes Escénicas, Creación Dramatúrgica y Coreográfica.

La primera Convocatoria en sus diversas modalidades, se hizo pública a partir del 1° de Junio del presente año, señalando como plazo para la presentación de los proyectos, el 14 de Septiembre (Circulación y Formación) y el 15 de Octubre (Coproducciones y Creación Dramatúrgica y Coreográfica).

Los proyectos recibidos correspondieron a: Circulación: 83, Coproducción: 50, Formación: 20, Creación: 180. En las reuniones celebradas en Valparaíso, Chile, los días 29, 30 y 31 de Octubre del año en curso y en Buenos Aires, Argentina, los días 12, 13 y 14 del presente mes, el Consejo Intergubernamental, apoyado por la Unidad
Técnica del Programa, analizó en profundidad todas las propuestas presentadas y decidió por consenso y unanimidad otorgar las ayudas a los siguientes proyectos:

PROYECTOS DE CIRCULACIÓN
Argentina
• Proyecto Multidisciplinario para la Difusión de la Danza- Cocoa 2008…30.000
• 10° Festival Latinoamericano de Títeres “Tatá Pirirí”…15.000
• Tecno Escena 08…25.000
Chile
• Espacios Comunes…25.000
• Festival Internacional de Movimiento 6…15.000
• Temporales teatrales…25.000
España
• Festival de Tres Culturas de Agüimes…25.000
• Festival de Teatro de Almagro del CELCIT...30.000
• La Otra Mirada…15.000
México
• Red Serpiente…25.000
• Festival de Títeres Pedro Carrión…20.000
• Fayuca Teatro Contrabando…30.000
Colombia
• Festival Iberoamericano de Teatro de Bogotá…35.000
• Festival de Teatro de Manizales…30.000
• Corporación Colombiana de Teatro…15.000
Perú
• Círculo Arte del Mundo…25.000
• Festival de Teatro para Lugares Marginales…20.000
Venezuela
• Diálogos 2008…30.000
• Muestra de Teatro y de Títeres…20.000
• Festival de Oralidad…20.000
MONTO TOTAL OTORGADO EN DÓLARES 475.000

PROYECTOS DE COPRODUCCIÓN

País- Nombre Proyecto-Países participantes-Co-productores-Monto
Argentina
• Will & Sue; Argentina-México; Libertablas-Haydée Boetto…20.000
• Decálogo 10; Argentina-México-España-Bolivia; C.C.Ricardo Rojas (UBA) - C.C. Helénico- C.C.España….36.000
• Todos los grandes gobiernos…; Argentina-España; Piedra Mala Producciones S.L. - Producciones ABU S.L…15.000
Chile
• Entránsito; Chile-España; Teatro Mendicantes - Cía. Karlic Danza Teatro…23.000
• Colina 1; Chile-España-México; Coartre - Cía. Yeses …35.000
España
• Proyecto Borges; España-Argentina; Teatro del Norte - Cecilia Hopkin…27.000
• Solas; España-Argentina; Pentación S.A.- Maestranza Films S.L.- Es Tres S.R.L…27.000

Venezuela
• Proyecto Padre "Obras José" ;Venezuela-México-Argentina;Teatro San Martín - Centro Helénico - CELCIT Buenos Aires…35.000
• Así que pasen 5 años;Venezuela-España; Taller Experimental de Teatro (TET) - Factoría Escénica Internacional (FEI)…30.000
• Perla Negra; Venezuela-Colombia;Grupo Teatral India Rosa-Grupo Teatral Asterión…12.000

México
• El Juicio Final;México-Colombia; Teatrubu-Teatro de la Memoria…28.000
• Azar(es) L appuntamento; México-Argentina; Revista DCO-Foramen M.Ballet - Mariana Belloto La Compañía…28.000
Perú
• Con nervios de toro Perú-Colombia-Chile-Argentina-Rep.Dominicana; Teatro Waytay - Grupo Candelilla-Los Tres Tigres Teatro-Grupo de Teatro Callenas…28.000
• Mano que hace;Perú-Chile;Agrupación Generarte-Grupo Ciklos Teatro…15.000

Colombia
• La vida es sueño; Colombia-México-Argentina; Producciones La Esperanza-Cornamusa S.A.-Teatro Timbre 4…40.000
• La razón de las Ofelias; Colombia-España; L´Explose - Malikian S.L.-…20.000
• Solo como de un sueño de pronto nos levantamos; Colombia-México; Teatro Itinerante del Sol - Escena Sur -Teatro de La Rendija-Teatro Rodante…20.000
MONTO TOTAL EN USD 439.000

PROYECTO SELECCIONADOS EN FORMACION

País-Nombre- Proyecto-Ciudad de formación-monto

Perú: Olga Barcenas-Formacion en producción de Teatro Comunitario;Buenos Aires, Argentina…5.060
Chile: Claudia Gwynn- Especializacion en Patrocinio y Mecenazgo Cultural, Barcelona, España…8.000
MONTO TOTAL OTORGADO EN USD 13.060 $

PROYECTOS DE CREACIÓN

País-Nombre- Proyecto-Monto-Área

Argentina
• Guillermo Cacace-Sangra Nuevas Babilonias…6.000;Teatro
• Cristian Palacios-Transformaciones en las raíces míticas de América Latina…6.000; Teatro
• Beatriz Catani – Dos…6.000;Teatro
• Jorge Onofri - No quiero morir desnudo… 6.000;Títeres

Chile
• Lucía de la Maza – Retratos…6.000; Teatro
• Ximena Carrera – Medusa…6.000;Teatro
• Benito Escobar – Lumpen…6.000;Teatro
• Vicente Ruíz - Ngillatún (Guión Coreográfico)…6.000; Danza

España
• Victoria Szpunberg - La marca preferida de las hermanas Clausman…6.000 Teatro
• José Manuel Mora Ortiz - Ciudad Juarez…6.000;Teatro
• Fernando Gimenez Rengifo - Ecce Homo…6.000;Teatro
• Juan Carlos Blanco García – Galimatías…6.000;Teatro

Venezuela
• Mariotzzi del Carmen - Algunas mujeres de la Historia y sin ella que quieren hablar…6.000 ;Teatro
• Tomás Alberto Jurado - Los negros esclavos en Venezuela…6.000;Teatro
• Cruz Noguera González - Concierto para un pueblo desafinado…6.000;Teatro
• Daniel Di Mauro - Loca y Tirano…6.000; Títeres

México
• Jaime Eduardo Chabaud Maqnus …6.000; Teatro
• Enrique Cárdenas - Poeta de Lavabos…6.000;Danza
• María del Carmen Martínez - En el Laberinto…6.000; Teatro
• Jaime Camarena - El Monstruo Reciclador…6.000 ;Danza

Perú
• Mateo Chiarella - El Ducce…6.000;Teatro
• Celeste Viale - La Agonía…6.000;Teatro Musical
• Italo Panfichi – Resurrección…6.000;Teatro Danza
• Mariana de Althaus - El lenguaje de las sirenas …6.000;Teatro

Colombia
• Carlos Enrique Lozano - La Sierra Nevada de Eliseo Reclus…6.000;Teatro
• Fabio Rubiano - Pinocho y Frankestein le tienen miedo a Harrison Ford…6.000;Teatro
• Vivian Muñoz - Efluvia: lo que los ojos no ven o la importancia de llamar las cosas por su nombre…6.000;Danza
• Marta Rocío Hincapié…6.000; Danza
MONTO TOTAL OTORGADO $168.000

El Consejo Intergubernamental quiere destacar la importancia que reviste esta primera Convocatoria, en la que se han distribuido USD 1.095.060.- Con toda seguridad estos recursos incentivarán el desarrollo del teatro y la danza contemporánea de nuestros países, el diálogo, el trabajo conjunto y la movilidad de los artistas iberoamericanos, cumpliendo de esta manera los propósitos del Programa.

Buenos Aires, Argentina, a los catorce días del mes de Diciembre de 2007.

RAÚL BRAMBILLA Director Ejecutivo, Instituto Nacional del Teatro,Argentina
CECILIA MIRANDA YAMAL Coordinadora Nacional Área de Teatro, Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, Chile
CLARISA RUIZ CORREAL Directora de Artes, Ministerio de Cultura, Colombia
IGNACIO ESCARCEGA RODRIGUEZ Coordinador Nacional de Teatro, Instituto Nacional de Bellas Artes, México
FERNANDO TORRES QUIROS Director Cultural, Instituto Cultural Peruano Norteamericano,Perú
SILVIA DIAZ ALVARADO Directora General Instituto de las Artes Escénicas y Musicales, Venezuela
ANTONIO PRATS Consejero Cultural Embajada de España en la República Argentina, España
RAMIRO OSORIO FONSECA Director de Cultura, Secretaría General Iberoamericana
GUILLERMO HERAS TOLEDO Coordinador General Unidad Técnica Iberescena

La Ministra de Cultura de Chile clausura reunión de Iberescena

La Ministra de Cultura de Chile, Dª Paulina Urrutia Fernández, clausuró el pasado 31 de octubre, en la ciudad de Valparaíso, las reuniones de trabajo del Consejo Intergubernamental del Programa Iberescena.
La Ministra expresó su satisfacción por los trabajos desarrollados durante los días 29, 30 y 31 de octubre, que han permitido consolidar las líneas de actuación planteadas por el Consejo Intergubernamental de Iberescena para el presente año, y que se ratificarán plenamente durante las jornadas del 12, 13 y 14 en la ciudad de Buenos Aires.
Al término de estas reuniones se darán a conocer a los beneficiarios las ayudas económicas establecidas en las cuatro convocatorias del Programa, además de concretarse las fechas de apertura y cierre de las convocatorias 2008 para la presentación de nuevos proyectos.

Reunión del Consejo Intergubernamental en Chile

Se realizó en Valparaíso, Chile, los días 29, 30 y 31 de octubre de 2007, la II Reunión del Consejo Intergubernamental IBERESCENA con la participación de las autoridades de las artes escénicas de los siguientes países: Argentina, Colombia, España, México, Perú, Venezuela y Chile.

El encuentro de orden técnico se efectuó en presencia de la Ministra Presidenta del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, Sra. Paulina Urrutia Fernández; del Director de Cultura de la Secretaría de Cooperación Iberoamericana, SEGIB, Sr. Ramiro Osorio; y del Representante de la Agencia de Cooperación Española, AECI, Sr. Fernando Vicario.

Las autoridades reunidas reconocieron,

El impacto que revisten las Artes Escénicas en el desarrollo socio económico de los países iberoamericanos, como elemento generador de empleo y promotor de identidad.

El espacio de permanente diálogo, reflexión y búsqueda de consenso que significa para el territorio iberoamericano, el Programa Cumbre IBERESCENA,

La Declaración de Valparaíso, en que los Ministros de Cultura de Iberoamérica aceptaron aunar esfuerzos en la perspectiva de alcanzar al año 2010, el 1% de nuestros presupuestos destinados a Cultura,

La Carta Cultural Iberoamericana, como estímulo para favorecer la cooperación cultural y el intercambio de asistencia técnica entre los países de la región y como sustento para sentar las bases de una mejor circulación de los bienes y productos culturales, promover los derechos sociales y laborales de los artistas, propiciar las leyes de propiedad intelectual y los derechos de autor en la región.

La Convención sobre la Protección y Promoción de la Diversidad de las Expresiones Culturales de UNESCO, por ser un innovador marco de derecho internacional en reconocimiento y protección a las manifestaciones culturales de nuestros pueblos, en plena globalización.

Asimismo, en el marco de la XVII Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estado y de Gobierno a efectuarse los días 8, 9 y 10 de noviembre, en la ciudad de Santiago de Chile, acordaron:

Solicitar a los Sres. Ministros de Cultura de la región, a través de SEGIB, tengan a bien promover este Programa con el ánimo de aumentar el número de países adherentes, por tratarse de un proceso inédito para estimular y fortalecer, entre otros, el desarrollo escénico en formación, coproducción, circulación en redes de festivales y de teatros, así como brindar apoyo a los creadores y autores iberoamericanos.

Encomendar a la SEGIB presentar este resumen de Acta en la XI Conferencia Iberoamericana de Ministros de Cultura, en 2008.

Trabajar de manera consensuada para consolidar IBERESCENA como un espacio para instalar la cultura en las agendas políticas de la región.

En el ámbito de desempeño y líneas de acción de la Unidad Técnica de IBERESCENA, convinieron:

Continuar en las líneas de criterios de colaboración en los proyectos de intercambio e integración que fomenten las artes escénicas distribuyendo un monto de un millón doscientos mil dólares (USD 1.200.000) para las cuatro convocatorias 2007, como son: circulación a través de redes, salas, circuitos y festivales; coproducción de espectáculos entre creadores de al menos dos países miembros del Programa; formación en el área específica de gestión y producción de las artes escénicas en instituciones de reconocido prestigio nacional e internacional y la ayuda a la creación de textos de dramaturgia y guiones coreográficos.

Consignar que por primera vez se destina este monto inédito a proyectos supranacionales de artes escénicas en el área iberoamericana, respondiendo al mandato de las cumbres presidenciales en torno a incentivar la cooperación cultural entre los países de la región.

Anunciar oficialmente la decisión del Consejo Intergubernamental relativa a las ayudas en las cuatro modalidades convocadas, el día 14 de diciembre del año en curso, en la ciudad de Buenos Aires, Argentina, durante la III Reunión Ordinaria del Consejo Intergubernamental.

Destacar el carácter de cooperación y sentido regional global del trabajo realizado por el Consejo Intergubernamental.

Elaborar un plan de difusión internacional para posicionar, por medio de IBERESCENA, las artes escénicas iberoamericanas a nivel mundial.

Acoger con beneplácito las propuestas de sede en 2008, para las sesiones ordinarias del Consejo Intergubernamental en Lima, Perú, en septiembre; y en Ciudad Juárez, México; en noviembre.

Modificar el reglamento original de los porcentajes atribuidos a los proyectos, quedando establecido en forma provisional un 40% para coproducción, 40% para circulación, 10% para formación y 10% para creación.

Finalmente las autoridades asistentes agradecieron a los anfitriones por la excelente organización de esta reunión.

Nota de prensa del lanzamiento del programa Iberescena en Republica Dominicana

El acto de lanzamiento de Iberescena se realizó del 7 de agosto de 2007 en la Sala de la Cultura del Teatro Nacional con la presencia de directores de teatro y coreógrafos dominicanos.

Iberescena es un programa de carácter internacional en el cual República Dominicana participa como miembro de su Consejo Intergubernamental, máxima autoridad decisoria, y, además, formando parte de su Comité Ejecutivo. Se trata de un Fondo Iberoamericano de ayuda para fomentar el intercambio y la integración de las artes escénicas iberoamericanas.

El programa fue creado en noviembre de 2006 sobre la base de las decisiones adoptadas por la XVI Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estado y de Gobierno celebrada en Montevideo (Uruguay).

Iberescena se circunscribe al área de las artes escénicas (teatro y danza), actualmente el programa está sustentado por ocho países: Argentina, Colombia, Chile, España, México, Perú, República Dominicana y Venezuela.

Las convocatorias para ayuda abarcan los siguientes renglones:

1. Circulación de espectáculos a través de redes, festivales y espacios escénicos.

2. Coproducciones de espectáculos entre grupos y compañías públicas o
privados de los países firmantes del Fondo Iberescena.

3. Apoyo a la autoría escénica iberoamericana.

4. Formación, con especial énfasis en la producción y gestión de las Artes Escénicas.

La comisión responsable de Iberescena en República Dominicana está formada por Reynaldo Disla, Director de Festivales Nacionales e internacionales de Teatro; Víctor Ramírez, Director Nacional de Danza, y Basilio Nova, Director Nacional de Drama, todos funcionarios de la Secretaría de Estado de Cultura.

La recepción de proyectos de las áreas de formación y circulación concluye el 14 septiembre de 2007, en tanto que la admisión de propuestas de coproducciones y apoyo a la autoría escénica termina el 15 de octubre del año que transcurre. La información acerca del programa y los formularios para someter propuestas de ayuda a proyectos pueden obtenerse en la página:

www.iberescena.org

Programa Iberescena apoyará danza y teatro iberoamericanos

La directora del INC, Cecilia Bákula Budge, anunció esta tarde en conferencia de prensa en el Museo de la Nación el lanzamiento del Programa Iberescena, el cual buscará promover el desarrollo de propuestas de danza y teatro en el Perú y en los países iberoamericanos. Para ello, se ha considerado cuatro convocatorias: coproducción de espectáculos de teatro y danza; circulación de espectáculos a través de redes y espacios escénicos; creación dramatúrgica y coreográfica; y programas de formación orientados a los profesionales de la producción y gestión de las artes escénicas iberoamericanas. Las ayudas van desde 8 mil a 40 mil dólares. Bases y formularios se encuentran en la página web de Iberescena (www.iberescena.org). Los documentos solicitados deberán presentarse en el INC (Av. Javier Prado Este 2465, San Borja). Mayor información: 476-9933 anexo 219.

Artículo publicado en La República (Perú)

Presentación del Programa Iberescena en México

Se trata de un programa donde participan Argentina, Chile, España, México, Perú, República Dominicana, Venezuela y Colombia.
En la XVI Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estado y de Gobierno, celebrada en Montevideo, Uruguay, los primeros días de noviembre de 2006, se aprobó la creación del Programa de Apoyo a la Construcción del Espacio Escénico Iberoamericano IBERESCENA, en donde participan Argentina, Chile, España, México, Perú, República Dominicana, Venezuela y Colombia.

IBERESCENA es un proyecto multilateral de cooperación técnica y financiera para desarrollar las artes escénicas en los campos del teatro y la danza contemporánea, en lo relativo a la circulación, coproducción, apoyo a redes de festivales y teatros, información, formación y promoción a la autoría escénica iberoamericana.
El documento aprobado en la Cumbre determina el marco de acción del Programa y plantea como objetivo general “fomentar la presencia y el conocimiento de la diversidad cultural iberoamericana en el ámbito de las artes escénicas, estimulando la formación de nuevos públicos en la región y ampliando el mercado de trabajo de los profesionales en artes escénicas”.
El Programa hace énfasis en la formación de nuevos públicos, como jóvenes y poblaciones vulnerables, y dar un apoyo decidido a las producciones y coproducciones desarrolladas en los países integrantes y profesionales de las artes escénicas de estas nacionalidades.
El documento también establece un Fondo Financiero multilateral que permita la sustentabilidad del Programa. El Fondo IBERESCENA también podrá nutrirse de aportes de entidades públicas y privadas o individuos.

Este Fondo se distribuirá en cuatro ejes centrales de acción:
Circulación (giras y festivales), Coproducción, Apoyo a la autoría escénica iberoamericana y Formación, con énfasis en la gestión de las artes escénicas. Se destinará a los costos de la Unidad Técnica del Programa hasta un máximo de 15%.

En cumplimiento a estos propósitos, IBERESCENA ha lanzado sus convocatorias 2008, dirigidas a las entidades o instituciones públicas o privadas, grupos y compañías de teatro y de danza profesionales cuyas actividades contribuyan a fortalecer los planes de cooperación e integración mencionados en el Programa y que estén registrados legalmente en cualquiera de los países firmantes del acuerdo.
Una de estas convocatorias está dirigida a la formación continua de profesionales en la producción y en la gestión de las Artes Escénicas pertenecientes a alguno de los países participantes del Fondo IBERESCENA.
Para acceder a la ayuda económica debe tratarse de personas relacionadas con los sectores profesionales de las artes escénicas, con especial incidencia en el área de producción y gestión de proyectos: Centros públicos de producción, compañías o grupos independientes, empresas de la gestión y/o producción del sector privado, universidades y centros de formación, organizaciones o asociaciones relacionadas con el sector y ámbitos profesionales independientes.
El solicitante deberá acreditar que desarrollará su formación fuera de su país de origen, en las áreas de producción y distribución de espectáculos, marketing, promoción y publicidad, aspectos legales y gestión corporativa.
Las ayudas concedidas en el marco de esta convocatoria adoptarán la forma de ayuda económica personal para la realización de la actividad de formación seleccionada: Formación profesional continua de corta duración; Formación profesional cuya duración es superior a tres meses; Actividades de formación que consisten en un asesoramiento y en una asistencia profesional práctica en torno a proyectos de gran escala que ofrecen oportunidad de intercambiar conocimientos y de trasmitir experiencias basadas en el estudio de casos concretos; Formación a partir de realizar una residencia en un espacio escénico o una actividad puntual (Festival, Muestra, Circuito, etc.) durante un periodo de tiempo determinado.
No podrán presentarse a esta convocatoria aquellas personas que estén inhabilitadas para recibirlas ayudas económicas de las entidades nacionales de los países miembros del Programa IBERESCENA.

Las solicitudes deben presentarse con el formulario que se puede descargar en la página web del Programa IBERESCENA, escrito a máquina o computadora, en dos copias en español, ante cada una de las antenas institucionales de los países miembros del programa, respetando estrictamente los plazos establecidos. Puede consultarse la página de IBERESCENA desde el portal del Bellas Artes www.bellasartes.gob.mx en Disciplinas Artísticas/Teatro. Dos de las solicitudes se podrán presentar hasta las 18:00 horas del 14 de septiembre y las dos restantes, en el mismo horario hasta el 15 de octubre del 2007.

PROMOCIÓN DEL PROGRAMA IBERESCENA EN LOS DIFERENTES PAÍSES

Los diversos países impulsores del Programa Iberescena se encuentran en pleno proceso de promoción de las convocatorias de ayudas económicas establecidas para ser concedidas a lo largo del presente 2007.
En el Ministerio de Cultura de España se han colgado un juego amplio de banderolas donde se recoge el espíritu y la filosofía esencial de este Programa de Integración de las Artes Escénicas Iberoamericanas.

Nace Iberescena, un fondo iberoamericano para las artes

Texto publicado en El País, el 3 de julio de 2007.

El fomento, el intercambio y la integración de las artes escénicas iberoamericanas centran los esfuerzos del Fondo Iberoamericano de ayuda Iberescena, que ayer presentó en Madrid la ministra de Cultura, Carmen Calvo.

Dicho programa, creado en noviembre del pasado año, está integrado por la aportación financiera de Argentina, Colombia, Chile, España, México, Perú, República Dominicana y Venezuela, cuya unión servirá para impulsar la formación, creación y distribución de la producción iberoamericana en el ámbito de las artes escénicas.

Calvo, quien asistió junto al secretario general Iberoamericano, Enrique Iglesias, y la secretaria de Estado de Cooperación Internacional, Leire Pajín, a la presentación de esta iniciativa, que tuvo lugar en el Teatro de la Zarzuela de Madrid, aseguró que es un programa como Iberescena el necesario para “hacer algo más, mejor y más justo” por la cultura común entre países iberoamericanos.

Para Calvo, esta es “una oportunidad para competir, no para derrotar, y asegurar que la diversidad del pueblo iberoamericano forme parte de la diversidad del mundo”.

Entre los objetivos principales de Iberescena se encuentra el “intercambio y coproducción” entre países iberoamericanos, destacó Leire Pajín; por ello, los distintos programas de apoyo que engloba esta iniciativa prestarán especial atención a los proyectos que incluyan la colaboración creativa, técnica o financiera entre algunos de los miembros del programa.

Las cuatro convocatorias de Iberescena se centran en el apoyo a la circulación de espectáculos presentados a través de festivales y de espacios escénicos de los países integrantes del programa, ayudas a sus autores y coreógrafos y a la formación continua de los profesionales encargados de la producción y gestión de montajes escénicos, además del apoyo a la coproducción en teatro y danza. Las ayudas de estas cuatro convocatorias, cuyo plazo de inscripción ya está abierto, serán otorgadas a proyectos que se lleven a cabo entre el 1 de enero de 2008 y el 31 de diciembre de ese año.

Enrique Iglesias recordó que la cultura es el “pilar más sólido para toda comunidad de naciones que quiera integrarse como tal”, y aplicó a la realidad iberoamericana unas palabras del ex presidente francés Jaques Chirac en las que defiende la cultura como “inspiradora del bien común”.

La ministra de Cultura presenta el Programa Iberescena

Impulsado por ocho países para el fomento y la integración de las artes escénicas iberoamericanas.

Día: Lunes, 2 de julio
Hora: 13:00 h.
Lugar: Teatro de la Zarzuela (C/ Jovellanos, 4 Madrid)

28 de junio de 2007. La ministra de Cultura, Carmen Calvo; el secretario general Iberoamericano, Enrique Iglesias, y la secretaria de Estado de Cooperación Internacional, Leire Pajín, presentarán el lunes el proyecto Iberescena, un programa institucional impulsado por ocho países para el fomento, intercambio e integración de las artes escénicas iberoamericanas. Se trata de un fondo de ayudas, abiertas y periódicas, dirigidas a promover la distribución, circulación y promoción de espectáculos en los Estados miembros del programa. Los países que de momento han firmado el acuerdo son España, Argentina, Colombia, Chile, México, Perú, República Dominicana y Venezuela.

Bienvenidos al Portal Iberescena

Por fin después de una larga travesía en la que han participado numerosas personalidades de la escena de dos continentes, ve la luz el PROGRAMA IBERESCENA. Un proyecto de futuro, una propuesta de presente. Ocho gobiernos que apuestan claramente por apoyar la integración y colaboración del espacio teatral iberoamericano. La conciencia es estar ante un camino que se abre y que necesita de TODOS los países de nuestra región para, de ese modo, conseguir de un modo auténtico y efectivo que el sueño de un espacio escénico común iberoamericano.

IBERESCENA es un Programa Institucional al servicio de creadores y gestores de las Artes Escénicas, pero teniendo como eje fundamental de sus líneas de acción a la ciudadanía y al concepto de cultura como BIEN PÚBLICO que ayuda a asentar un pensamiento de libertad y calidad de vida.

Este Portal es sólo una primera iniciativa para poner a disposición de todas las personas interesadas las cuatro convocatorias de ayudas económicas aprobadas este año por el CONSEJO INTERGUBERNAMENTAL. Para el futuro, esta iniciativa quiere convertirse en una herramienta útil e imaginativa para ayudar al desarrollo de las prácticas teatrales y coreográficas del área iberoamericana, ampliando su oferta con nuevas secciones.

El Programa Iberescena abre oficialmente sus puertas. Siéntanse como en su propia casa.

El Programa Iberescena ya está en marcha

Desde hace muchos años, muchos han sido también los esfuerzos que diversos gestores y creadores iberoamericanos han realizado para materializar una escena común entre las diversas sensibilidades de nuestros países. Aún hoy, algunas se mantienen heroicamente desde la sociedad civil, desarrollando un trabajo que, en muchos casos, correspondería mantener a las Instituciones Públicas. Este trabajo debe seguir y mantener su carácter independiente, aunque ahora se abra otra ventana a los procesos de intercambio e integración de la escena iberoamericana a través del Programa Iberescena. En este caso, se trata de una propuesta intergubernamental, impulsado por la Secretaría General Iberoamericana SEGIB, aprobado en la XVI Cumbre Iberoamericana, celebrada en Montevideo en noviembre de 2006.

En esta Cumbre fueron siete los países que firmaron el acuerdo para poner en marcha a lo largo del año 2007 los mecanismos de funcionamiento del Programa de apoyo a la Construcción del Espacio Escénico Iberoamericano (IBERESCENA) con el fin de fomentar el desarrollo escénico en los campos del teatro y la danza contemporáneas de la región iberoamericana en lo relativo a la circulación, coproducción, apoyo a redes de festivales y de espacios escénicos, información, formación, promoción y fomento de la autoría escénica iberoamericana. Los países que han firmado el acuerdo, a la espera de que lo hagan muchos más, son Argentina, Colombia, Chile, España, México, Perú, República Dominicana y Venezuela y las líneas generales del programa son:

Apoyar la creación de nuevos públicos para los espectáculos iberoamericanos, con especial énfasis en las/ los jóvenes y los grupos poblacionales en situación vulnerable.
Fomentar la distribución, circulación y promoción de espectáculos iberoamericanos en los Estados Parte del Programa.
Apoyar a los espacios escénicos y a los festivales nacionales e internacionales de Iberoamerica para que prioricen en sus programaciones las producciones de la región.
Incentivar las coproducciones de espectáculos entre promotores públicos y/ o privados de la escena iberoamericana y promover su presencia en el espacio escénico internacional
Promover la formación en el campo de la coproducción y la gestión de las artes escénicas.
Promover la difusión de las obras de autores/ as iberoamericanos/as.

Para concretizar todos estos puntos se realizarán convocatorias públicas, abiertas y periódicas, que las diferentes Instituciones implicadas por cada país harán llegar a los gestores y artistas de sus entornos, además de disponer el Programa Iberescena de su propio portal para dar la máxima difusión, tanto de sus iniciativas como la de aquellos otros agentes sociales interesados en la integración del espacio escénico iberoamericano

GUILLERMO HERAS
Coordinador de la Unidad Técnica Iberescena

Enlaces en www.iberescena.org

Se comunica a las entidades del área de las ARTES ESCÉNICAS IBEROAMERICANAS que deseen incluir su página web en la sección de enlaces de este portal, nos la remitan desde nuestra sección de CONTACTO. Se deberá incluir el nombre de la entidad o portal y la dirección de dicha web.